Публикации
Предсказание судьбы как часть ромской культуры
Россия. Смоленская область. Конец 1930-х. Источник
Аспект культуры ромов, который часто интригует многих является их практика предсказания или гадания. Гадание обычно ассоциируется с ромами, и не зря. Гадание является неотъемлемой частью ромской культуры, история которой датируется сотнями лет. Гадали всегда ромки. Гадание было источником прибыли. Но следует иметь в виду, что ромы практиковали гадание как источник дохода только с не-ромов, то есть, «Gadje»; они никогда не делали это среди своих собственных людей.
В древние времена, почти все все ромки были гадалками. Ромские гадалки высоко ценились. Это подтверждается рассказами, которые, возможно, являются легендами. Особенно почитали квалифицированных гадалок, которые могут точно сказать вам обо всех событиях прошлого и будущего. Существует гипотеза, что навыки ясновидения кочевой народ получил в Византии. И вскоре, благодаря постоянным переселения ромское гадание быстро распространилась по всему миру. Знаменитая история о Пушкине, согласно которой, ромка ему предсказывала смерть от «белого человека». Один из исследователей жизни Пушкина отметил, что поэт, отнеся к предсказанию очень серьезно. Многие биографы Пушкина считают, что образ «белого человека» в ромском предсказании был никем иным, как блондином Дантесом.
И вот еще один реальный случай ясновидения. Он описан в дневнике Марии Александровны Ульяновой, матери В. И. Ленина. Мать Ленина, после ареста старшего сына Александра очень боялась, что младший, Владимир, последует по его стопам, и закончит свою жизнь на эшафоте. Поэтому, она обратилась к ромке «бабе Розе», известной в Симбирске, как гадалки и ясновидящей, с просьбой о помощи. Ромка сказала, что старшему сыну уже не может помочь, но она сохранит младшего и обещала, что чтобы он ни делал, все закончится хорошо, даже если он будет совершать преступления, они будут интерпретироваться в его пользу. И хотя он будет умирать очень трудно, но будет известным человеком, который будет править Россией. Она также сказала, что после его смерти, люди будут жить во власти его идей. Реальность превзошла прогноз. В конце концов, до сих пор для многих людей, ее сын Володя и теперь еще «живее всех живых».
Предсказание судьбы в Чили. Середина ХХ века. Фото: Charles Fenno Jacobs. Источник
Традиционно, на протяжении всей истории ромы были связаны с гаданием, общие методы которых включали хиромантию, чтение по чайным листьям, кофейным зернам, гаданием на картах Таро и предвидению с использованием хрустального шара. Ромские гадалки курсировали по Франции и Германии уже в 1414 году. Есть два слова, которые используются при ромском гадании «dukkering», что означает что-то духовное или призрачнок. И «bocht» — это значит судьба.
По словам известного ромолога Д. Кенрика (1929-2015), много ромских семей келдерар и синти, традиционно гадали, и передавали свое искусство в наследство от матери к дочери. В Западной Европе, гадание обычно делается путем чтения по ладони; в то время как в Восточной Европе, рассыпают кофейные зерна, которые формируются в узор.
Гадание было одной из ромских профессий, которые упоминаются в ранних отчетах о ромах: например, в 1422 году в Бельгии и в том же году в Италии. Первое упоминание о хиромантии в Англии было в 1530 году. А само искусство, вероятно, сформировалось в Индии. В Англии и Уэльсе, гадание было подконтрольно государственной власти. В 1824 году был издан закон «О бродяжничестве», согласно которому можно было арестовать кого угодно без ордера, кого заметили в гадании.
Ромка Милли Маркс з США. Гадание на хрустальном шаре. начало 2000-х. Фото: Томаша Томашевського с журнала «National Geographic». Источник
Традиции ромского гадания везде одинаковы: ромки, прежде всего, использовали только игральные карты. Повсюду есть три стиля гадания — приподнятый, знакомый и некрасивый; и каждая ромка является обладательницей всех трех стилей и использует каждый в соответствии с человеком, чью руку она читает. Существует баллада древности на испанском языке о «Buena Ventura», несколько строф из которой передаст вам суть первого стиля гадания, и укажет, что ромское гадание могло не только подбодрить, но и рассеять страх неуверенности:
Однажды утром
В сладком приходе лета,
Идет вперед к Прадо
Джасинта невеста:
Там встречает ее ромка
Так свободно щебеча,
И хорошо одета,
Прогуливаясь по главной улице.
«Добро пожаловать, трижды добро пожаловать,
Ты красота цветков!
Поверьте, поверьте,
Ты идешь в добрый час».
Удивлена была Джасинта;
Она была готова бежать из-под алтаря;
Но ромка развеселила ее
«Румянец, как розы цвет!
O леди знати!
Верните свой взгляд на твою рабу,
Но, ах, только не в презрении.
«В гордость Прадо!
В радость нашего края!
Ты будешь дважды замужем,
И с удовольствием каждый раз.
«Будешь матерью двух благородных сыновей,
Один Лорд судья,
А другой маршал».
Ромки гадали для более богатых и знатных людей, чем молодая графиня Джасинта. Писатель, живший при дворе русской императрицы Екатерины не знает, что ромка ей сказала. Но такой возвышенной он давно не видел! Императрица была настолько довольна, что «подарила кольцо с бриллиантом — но это ничто, российские кольца ничего не стоят. И поцеловала ромке руку. Вот что бесценно».
Многие художники по свету, были настолько заворожены этой профессии, что стали фиксировать ее в своих произведениях. Даже Тарас Шевченко нарисовал свою картину «Ромка-гадалка» в 1841 году в Санкт-Петербурге.
Тарас Шевченко «Ромка-гадалка». Источник
Николай Бесссонов. «Линия судьбы». 1998 г.
Никола Ренье. «Сцена с гаданием». 1625 год. Лувр, Париж.
Антуан Ватто. «Гадалка». 1710 год. Музей изобразительных искусств в Сан-Франциско.
Николай Бесссонов. «Гадалка» (в Австрийского городе). 1993 год.
Как мы видим, искусство прорицания считалось уважаемой профессией, которая ассоциировалась почти исключительно с ромами. Она манила своей неопределенностью и секретностью. Сегодня, многие считают ее нечистым делом ромов, которые хотят обворовать человека. Решать вам! Но мы надеемся, что эта публикация покажет другую сторону культуры ромов.
Ирина Миронюк,
Правозащитный фонд «Развитие»
Использованная литература:
https://tarotamber75.wordpress.com/2013/05/10/gypsy-fortune-telling-traditions/
http://gypsymagicspells.blogspot.com/2012/02/gypsy-fortune-telling.html
https://books.google.com.ua/books?id=tQKyAAAAQBAJ&pg=PA90&lpg=PA90&dq=history+of+gypsy+fortune+tellers&source=bl&ots=9WvNmcC-Vg&sig=ofAC4Wb_qZhYfeVntOBmG3zZBII&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwjbmYO80vfOAhXCWSwKHQbABx04FBDoAQgnMAI#v=onepage&q&f=false
http://gypsyjourney.weebly.com/fortune-telling.html
http://sekukin.narod.ru/templ14.html
Фото с сайта Н. Бессонова http://gypsy-life.net/gadanie-01.htm