Кармен Амайя — Ромская Королева. Источник

«Кармен Амайя это град по оконному стеклу, это крик ласточки, это черная сигара, которую курит мечтатель, это бурные аплодисменты; когда она и ее семья приходят в город, они являются причиной исчезновения лени, вялости и отчаяния, так же, как рой насекомых взлетает из листьев деревьев», — Жан Кокто (1889-1963) – — французский режиссер, актер, писатель и кинорежиссер.

Кармен Амайя (1913-1963) была ромской танцовщицей, которая выступала на мировых сценах и оказала огромное влияние на искусство фламенко.

В течение всей жизни ее называли лучшей танцовщицей и Ромской Королевой.. Источник

Музыка фламенко появилась в Андалусии, и есть некоторое противоречие относительно ее происхождения и различных воздействий (даже этимология термина «фламенко» до сих пор точно не известна), но нет никаких сомнений, что она сформировалась благодаря местным ромам.

Хотя фламенко является центром ромской культуры, в нем находится смесь индийских, персидских, греческих и арабских элементов. Источник

Фламенко известен своим энергичным стаккато стилем, и как искусство имеет много сходства с американским блюзом. Фламенко возник как очень частный и ритуальный танец, исполняемый с участием плесканий ладонями. Потому что исполнители не могли позволить себе музыкальные инструменты.

В испанской культуре, и особенно в фламенко есть слово «дуэнде» ( «duende»), которое, как правило, переводится, как дух, душа или огонь. Это термин сложно трудно перевести, но он означает отдачу сердца, души и эмоции фламенко. Различные стили танца фламенко передают различные эмоции, но все они имеют «дуэнде». Как народная музыка, фламенко воплощает надежду, радость и горе ромского народа, и показывает это в танце с «дуэнде».

В видео, где танцует Кармен, вы можете увидеть ее зажигательный взгляд и сильные эмоции, которые она выражает в танце:

«Я видел, как она танцует, и это казалось, чем-то сверхъестественным для меня … Я никогда не видел кого-то, кто мог бы так танцевать, как она. Я не знаю, как она это делает, я просто не знаю!», — Агустин Кастельон-Кампос (1912-1990) – испанський гитарист фламенко

Кармен навсегда изменила искусство фламенко. Хотя она никогда не училась танцевать в формальном смысле, свое искусство начала с движения в очень раннем возрасте, путешествуя тавернами и залами, где выступала со своим отцом. Будучи подростком, она была известной, как в Испании, так и во Франции. В 1930-х годах, Кармен начала путешествовать по миру, и стала известной, особенно в Америке, гипнотизируя аудитории Аргентины, Бразилии, Кубы, Мексики, где ее танец был включен в кинематограф.

Она была приглашенной Франклином Рузвельтом (1944) и Гарри Трумэном (1953) для танца в Белом Доме. Источник

Кармен, в своем танце сочетала традиционные феминные и маскулинные элементы с фламенко в ее личном, уникальном стиле полного «дуэнде». Она часто танцевала в одежде «матадора» — на самом деле, она предпочитала брюки и жакеты женским платьям. Кармен волновала зрительный зал волнами с ее необычайной страстью и огненным танцем в мужском наряде. Сегодня же, этот стиль воспринимается как обычное явление во фламенко.

Во Дворце музыки в Барселоне. Источник

В Голливудской столовой. 1943 рік. Голливудская столовая впервые была открыта 3 октября 1942 року, как место, где актеры, певцы и танцоры показывали свой талант, розвлекая американских солдат в военный период. Источник

«Ритм, чувственность, драма были частью ее арсенала магии. Поочередные выходы на сцену, то в ярких платьях, то в узких брюках … излучали гиперсексуальность, фактически демоническую харизму рок-звезды. Ее ноги в танце, словно бы молнии, двигались быстрее чем глаз сможет среагировать, доводя зрителей до головокружения », — Артуро Тосканини (1867-1957) – выдающийся итальянский оперный дирижер, виолончелист.

Кармен Амайя с доктором Пуигвердом (Dr. Puigverd) Сальвадором Дали та его женой Галой. 1963 год. Источник

Перевод Ирины Миронюк
Благотворительный фонд «Развитие»

Источник

PS: Центры правовой информации и консультаций, предоставляющие бесплатную правовую помощь ромскому населению работают при поддержке программы «Рома Украины» Международного Фонда «Возрождение». Подробнее о деятельности сети центров, основах и принципах работы читайте на www.legalspace.org в разделе «Усиление правовых возможностей ромских общин». Взгляды, отраженные в этом материале, принадлежат его авторам и могут не совпадать с мнением Международного фонда «Возрождение», других общественных, религиозных, политических организаций, а так же частных лиц