В наше время, к сожалению, очень трудно получить квалифицированную юридическую помощь в одной инстанции. И очень часто, ее вообще не получают. Куда идти, что писать, куда подавать? Чем отличается иск от заявления? Гражданский от криминального? Много вопросов возникает у человека, который впервые сталкивается с судебной практикой. Ведь, знание законов приводит, что дела не доводятся до конца. Человек остается в прострации, а, следовательно, и не удовлетворенным. А возможно и обманутым? Так произошло с героем нашей истории.

Житель ромского поселения, пенсионер Дьердь Йовжий (имя изменено с этических соображений) обратился в Мукачевский правозащитный центр со своей, на первый взгляд, успешной историей.

Однажды, возвращаясь с магазина, Йовжий ужаснулся тому, что увидел в своем доме. Разрушена крыша, разбросана одежда, повреждена техника, открытые полки … Стало понятно, что произошла кража. Со шкафа исчезли средства, которые он так долго копил, чтобы порадовать своих внуков подарками на Рождество.

Чрезвычайно досадным для нашего героя, стал даже не тот факт, что нужно еще раз открывать копилку, чинить крышу и технику. А то, что вором является его товарищ и сосед Мацика Петр (имя изменено с этических соображений), которому доподлинно известно все о тяжелой жизни Йовжия.

Йовжий начал судебные тяготы с бывшим другом, в настоящее время вором. По приговору суда, господину Петру было назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 3 года. Однако, на основании статьи 75 Уголовного кодекса Украины — освобожден от отбывания наказания с испытательным сроком на 1 год 6 месяцев.

Ну как говорится, счастливый конец. Вора приговорили, пострадавший доволен. Но господин Йовжий задался вопросом, а может ли он получить материальную компенсацию? Ведь никто ни перед судом, ни после него, не проконсультировал потерпевшего о возможности возвращения украденной наличности.

Важно помнить, а в случае и говорить адвокатам, что выигранный суд это не только наказание преступника, но и возмещения материального ущерба. Вместе с уголовный производством, всегда должен прилагаться и гражданский иск о возмещении материального ущерба.

Дело Дердя Йовжия было выиграно: злоумышленник наказан, материальный ущерб возмещен.

Пресс-центр Благотворительного фонда «Развитие»

PS: Центры правовой информации и консультаций, предоставляющие бесплатную правовую помощь ромскому населению работают при поддержке программы «Рома Украины» Международного Фонда «Возрождение». Подробнее о деятельности сети центров, основах и принципах работы читайте на www.legalspace.org в разделе «Усиление правовых возможностей ромских общин». Взгляды, отраженные в этом материале, принадлежат его авторам и могут не совпадать с мнением Международного фонда «Возрождение», других общественных, религиозных, политических организаций, а так же частных лиц