Публикации

Всемирный фестиваль ромской культуры «Khamoro»

Ромы фестиваль
Источник

В столице Чехии, Праге, ежегодно проходит Всемирный фестиваль ромской культуры «Khamoro». Идея организовать фестиваль такого рода, возникла буквально за одну ночь. И следует отметить, инициирование произошло не в связи с положительным событием. Елена и Джемиль Силайджич (Jelena и Džemil Silajdžić), кинопродюсер и профессор музыки, покинули после трагического распада Югославии их родное Сараево и поселились в Праге. В то время, они организовали большое культурное мероприятие, пригласив чешских поп-звезд, а также ромские группы. Все шло по плану, пока не дошла очередь до выступления ромской группы. Внезапно, в звуковой системе начались неполадки, с моментами абсолютной тишины. Опытные музыканты справились с этим по-своему: они решили покинуть сцену, чтобы присоединиться к толпе. Однако, их выступление вызвало такой огромный успех, что технические препятствия не стали ему помехой. Однако позже выяснилось, что проблемы были вызваны специально, чтобы помешать выступлению ромскойгруппы. Супруги Силайджич были шокированы таким крайним проявлением ксенофобии.

Ромы фестиваль
ИсточникBBC

Той же ночью, они решили сделать из этого культурного события традицию, которая покажет профессионализм ромов с отличием качества, уникальности и мастерства. Так и возникло понятие Всемирного фестиваля ромской культуры «Khamoro» (в переводе «солнце»). Солнце — это символ, который излучает положительную энергию, согревает сердца, пробуждает в людях энтузиазм и с целью сбора их вместе в общем стремлении к радости и счастья.

Сегодня, фестиваль «Khamoro» уже не сосредоточен только на ромской традиционной музыке. На нем можно услышать современные ромские мотивы и мелодии и всемирно известный ромский джаз. Для того, чтобы избежать предрассудоков и стереотипного видения ромов, как только музыкантов и танцоров, фестиваль никогда не сосредоточен только на этом. Основная концепция фестиваля является идея представить все, что ромская культура продуцирует миру, и таким образом развенчать мифы о ромах и соединить людей.

Ромы фестиваль
Источник

Идея организации профессионального ромского фестиваля в Праге в конце девяностых годов встретилась с весьма благоприятным ответом тогдашнего мэра Праги Яна Касла (Jan Kasl) и Владимира Драбек (Vladimír Drábek), который отвечал за политику культуры в мэрии Праги.

Неправительственная организация «Слово 21», которая была создана в 1999 году для проведения фестиваля, на которых профессиональные ромские группы со всего мира предоставляют концерты, организовывают выставки, показывают фильмы, устраивают танцевальные мастер-классы, дискутируют на семинарах и конференциях. Почти 140 000 человек как из Чехии так и из-за границы приняли участие в «Khamoro» фестивале в последние годы. Но это не единственная цель организации: «Наша главная цель заключается в улучшении сосуществования различных групп в Чешской Республике. Для этого, мы боремся против расизма и ксенофобии, мы занимаемся защитой и развитием прав человека, мы помогаем построить мультикультурное общество и улучшить медиа-образ меньшинств».

Ромы фестиваль
Источник

Одним из организаторов выступает «Studio Production Saga», основанная в 1992 году супругами Силайджич. Saga реализует и поддерживает культурные проекты, направленные на сотрудничество городов Праги и Сараево. Основной целью является распространение культурного богатства между двумя городами, и организации культурного обмена в области музыки, театра, танца, кино и литературы.

За последние 17 лет, на ромскому фестивале в Праге, который проводится ежегодно в последнюю неделю мая, «Khamoro» зарекомендовал себя не только как торжество одной общины, но и как социально-культурное событие. Это событие, которым вся Чехия может гордиться. На фестивале «Khamoro» выступают не только ромы; на сценах и в залах люди любого возраста и национальности.

С самого начала, фестивалем были заинтересованы люди не только с Чехии, но и с США, Канады и Южной Африки. В течение всей жизни фестиваля, более 160 профессиональных групп ромов с более чем 40 стран мира имели возможность развлечь посетителей концерта. Концерт «Khamoro» пользуется поддержкой многих известных чешских деятелей, таких как Вацлав Гавел (Václav Havel), Петр Питхарт (Petr Pithart), Либуше Бенесова (Libuše Benešová) и др.

В 2014 году в первый раз, Всемирный фестиваль «Khamoro» переехал также из Праги в Плзень, что стало особенно уместно, так как в января 2015 года этот город стал европейской столицей культуры.


Источник

Перевод Ирины Миронюк с источника http://www.khamoro.cz/index.php/cs