Публікації
Роми в Іспанії (фоторепортаж)
Фото Йозефа Коуделки (1938) чеського фотографа. Джерело
Роми Іспанії відомі під назвою «гітанос» ( з іспанської «gitanos»). Згідно статистичних даних, в Іспанії проживає близько 1 млн ромів.
«Іспанські роми» Евграф Сорокін (1821-1892) російський художник. Джерело
Групи ромів, які з’являються на території Європи приблизно в 14-15 столітті, представляються «паломниками» Сантьяго-де-Компостела.
Один із найвідоміших документів, який фіксує появу ромів в Іспанії, ми знаходимо в 1425 році. Король Арагона Альфонс V видав дон Хуану, так звану, «перепустку», де було вказано, щоб всі, хто йому та його людям зустрінеться, добре з ними поводилися та давали притулок.
Часто, ромів Іспанії називають «кало» (з ромської «kale» – смуглявці). Проте, «кало» називають ромів, які проживають в Португалії, Латинській Америці, та в деяких частинах Франції, та навіть, на певних територіях Африки й Америки.
Відомо, що у ромській мові є безліч діалектів. Іспанські роми розмовляють на діалекті, який сформувався за допомогою включення ромської лексики та елементів граматики в іспанську мову.
Роми Іспанії, традиційно, сповідують католицтво. Однак члени Євангельської Федерації релігійних об’єднань стверджують, що понад 100 тисяч ромів сповідують їх віру.
«Іспанська ромка грає на гітарі». Фото Курта Хєлшера (1881-1948) німецького фотографа. Джерело
Gitana – слово, яке має декілька значень: іспанська ромка, танець іспанських ромів чи виконавиця цих танців.
Ромські гітаристи виконують мелодію для ромських танцюристів. Гранада, Іспанія, 1949 рік. Джерело
Ромки кидають пелюстки квітів в річку Агра (Іспанія) в Міжнародний день ромів. Джерело
Роми дуже шанують свої традиції та культуру. Один із, так би мовити, обрядів для вшанування своїх пращурів є кидання пелюстків в річку.
Завдяки художній культурі іспанських ромів з’являється музично-танцювальний жанр «фламенко». Королевою фламенко, беззаперечно є Кармен Амайя.
Кармен Амайя назавжди змінила мистецтво фламенко з її танцем. Хоча вона ніколи не вчилася танцювати у формальному сенсі, вона почала своє мистецтво руху в дуже ранньому віці, подорожуючи тавернами та залами, де виступала зі своїм батьком.
Гітано (ромки) із південної Іспанії, 1930 рік. Джерело
Жінка – є берегинею сімейного вогнища. Сім’я для ромів – свята справа. Ромський розгул – це легенда. Позашлюбні зв’язки не допускаються.
Іспанія, 1971 рік. Фото Йозефа Коуделки (1938) чеського фотографа. Джерело
Подейкують, що ромки люблять покричати та посперечатися, але відношення до свого чоловіка – поважливе.
Іспанія, 1940 рік. Джерело
Ромські сім’ї, зазвичай, великі. Ромська культура та традиції передаються саме в цих великих, сімейних колах.
Відомо, що роми кочували завдяки “vardo” – своїм кочовим житлам. Іспанські роми не стали виключенням із правил.
Але, що є певним винятком, чи особливістю, так це те, що роми Іспанії проживали в печерах. Навіть до тепер існують ромські сім’ї, які живуть там. Більше про це в нашій наступній публікації.
Ірина Миронюк,
Благодійний фонд “Розвиток”