Публікації

Роми в Іспанії (фоторепортаж)

roma_Spain
Фото Йозефа Коуделки (1938) чеського фотографа. Джерело

Роми Іспанії відомі під назвою «гітанос» ( з іспанської «gitanos»). Згідно статистичних даних, в Іспанії проживає близько 1 млн ромів.

roma_Spain
«Іспанські роми» Евграф Сорокін (1821-1892) російський художник. Джерело

Групи ромів, які з’являються на території Європи приблизно в 14-15 столітті, представляються «паломниками» Сантьяго-де-Компостела.

roma_Spain
Джерело

Один із найвідоміших документів, який фіксує появу ромів в Іспанії, ми знаходимо в 1425 році. Король Арагона Альфонс V видав дон Хуану, так звану, «перепустку», де було вказано, щоб всі, хто йому та його людям зустрінеться, добре з ними поводилися та давали притулок.

roma_Spain
Джерело

Часто, ромів Іспанії називають «кало» (з ромської «kale» – смуглявці). Проте, «кало» називають ромів, які проживають в Португалії, Латинській Америці, та в деяких частинах Франції, та навіть, на певних територіях Африки й Америки.

roma_Spain
Джерело

Відомо, що у ромській мові є безліч діалектів. Іспанські роми розмовляють на діалекті, який сформувався за допомогою включення ромської лексики та елементів граматики в іспанську мову.

roma_Spain
Джерело

Роми Іспанії, традиційно, сповідують католицтво. Однак члени Євангельської Федерації релігійних об’єднань стверджують, що понад 100 тисяч ромів сповідують їх віру.

roma_Spain
«Іспанська ромка грає на гітарі». Фото Курта Хєлшера (1881-1948) німецького фотографа. Джерело

Gitana – слово, яке має декілька значень: іспанська ромка, танець іспанських ромів чи виконавиця цих танців.

roma_Spain
Ромські гітаристи виконують мелодію для ромських танцюристів. Гранада, Іспанія, 1949 рік. Джерело

roma_Spain
Ромки кидають пелюстки квітів в річку Агра (Іспанія) в Міжнародний день ромів. Джерело

Роми дуже шанують свої традиції та культуру. Один із, так би мовити, обрядів для вшанування своїх пращурів є кидання пелюстків в річку.

roma_Spain
Джерело

Завдяки художній культурі іспанських ромів з’являється музично-танцювальний жанр «фламенко». Королевою фламенко, беззаперечно є Кармен Амайя.

roma_Spain
Джерело

Кармен Амайя назавжди змінила мистецтво фламенко з її танцем. Хоча вона ніколи не вчилася танцювати у формальному сенсі, вона почала своє мистецтво руху в дуже ранньому віці, подорожуючи тавернами та залами, де виступала зі своїм батьком.

roma_Spain
Гітано (ромки) із південної Іспанії, 1930 рік. Джерело

Жінка – є берегинею сімейного вогнища. Сім’я для ромів – свята справа. Ромський розгул – це легенда. Позашлюбні зв’язки не допускаються.

roma_Spain
Іспанія, 1971 рік. Фото Йозефа Коуделки (1938) чеського фотографа. Джерело

Подейкують, що ромки люблять покричати та посперечатися, але відношення до свого чоловіка – поважливе.

roma_Spain
Іспанія, 1940 рік. Джерело

Ромські сім’ї, зазвичай, великі. Ромська культура та традиції передаються саме в цих великих, сімейних колах.

roma_Spain
Джерело

Відомо, що роми кочували завдяки “vardo” – своїм кочовим житлам. Іспанські роми не стали виключенням із правил.

roma_Spain
Джерело

Але, що є певним винятком, чи особливістю, так це те, що роми Іспанії проживали в печерах. Навіть до тепер існують ромські сім’ї, які живуть там. Більше про це в нашій наступній публікації.

Ірина Миронюк,
Благодійний фонд “Розвиток”